דילוג לתוכן העמוד (מקש קיצור 2) מעבר לעמוד הבית (מקש קיצור 1) הצהרת נגישות (מקש קיצור 0)

גלריית פתרונות נגישות

צילום ביתי לסרטונים וטקסים מצולמים מראש

נגישות בטקסים ואירועים בצל הקורונה

גלריית פתרונות נגישות, מאמרים

בגלל הקורונה והסיכון הבריאותי להתכנס ולקיים אירועים ולימודים בקבוצות גדולות פנו אליי רבים למצוא פתרונות לתת מענה לכבדי שמיעה וחירשים ברחבי הארץ. בקרוב יתקיימו טקסי זיכרון וטקס יום העצמאות שיצולמו ויופצו באתרי הרשויות המקומיות ולתושבים. עפ"י חוק הנגישות יש צורך בהתאמות נגישות לחירשים וכבדי שמיעה. מעוניינים לשלב בטקסים המצולמים תרגום לשפת סימנים ותמלול כתוביות פנו […]

להמשך קריאה

נגישות בכנסים מקצועיים

גלריית פתרונות נגישות

הנגשת כנס בתרגום לשפת סימנים.כנס מרתק בנושא ריבוי מוגבלויות. הכנס כלל תרגום של מרצה חירש משפת הסימנים לעברית וכן תרגום לקהל לשפת סימנים. ישנה חשיבות גדולה בהתאמת מתורגמן למשלב השפה של המרצה החירש וכן בהתאמה של מתורגמנים לקהל. בכנס נחשפו המשתתפים לסיפורים מרתקים ומרגשים שעזרו להבין את המשמעות כשיש אנשים רבים עם יותר ממוגבלות אחת.מי […]

להמשך קריאה

תרגום טקסים ממלכתיים בשפת הסימנים

גלריית הרצאות מעניינות, גלריית לימוד שפת סימנים, גלריית פתרונות נגישות, המאמרים שלי, לימוד שפת הסימנים, מן התקשורת, קורסים בשפת סימנים, קורסים לשפת הסימנים, שפת הסימנים, תרגום בטלוויזיה

האם ניתן לתרגם בשפת סימנים על במת יום העצמאות בבית הנשיא מבלי לגנוב את ההצגה? האם ואיך ניתן לאזן בין הצורך להעביר את החוויה בצורה הכי אותנטית ויחד עם זאת לשמור על הרשמיות והטקסיות? זו אכן דילמה…הקליקו על התמונה כדי לצפות בריאיון בערוץ 12

להמשך קריאה

ארץ נהדרת- רוקד עם סימנים בקצב של ציפי שביט בבית הנשיא

גלריית לימוד שפת סימנים, גלריית פתרונות נגישות, המאמרים שלי, לימוד שפת הסימנים, מן התקשורת, קורסים בשפת סימנים, קורסים לשפת הסימנים, שפת הסימנים, תרגום בטלוויזיה

כולם מכירים את הנמרצות של ציפי שביט? ואיך ניתן לתרגם בשפת הסימנים סופרקאלי פרג'ליסטיק אקספיאלידושס? ועכשיו נסו לדמיין את סמי סירואה מתורגמן בית הנשיא והמרצה לשפת סימנים מנסה לאיית את האותיות (אין סימנים למילים האלו) ולעמוד בקצב של ציפי…מוזמנים לצפות באייטם שעשו בארץ נהדרת ..

להמשך קריאה

נגישות בטקסים ואירועים ברשויות המקומיות

גלריית פתרונות נגישות

מחפשים הנגשה איכותית בתרגום לשפת סימנים או בתמלול כתוביות לכבדי שמיעה פנו אלינו לייעוץ והשמה של מתורגמניות ומתמללות מקצועיות "קול הסימנים"- 077-5007679

להמשך קריאה

כנס להעלאת מודעות אצל מעסיקים במגזר הערבי להעסקת אנשים עם מוגבלות

גלריית פתרונות נגישות, הדרכות נגישות לעובדים ומנהלים כיצד לתת שירות נגיש

רוצים גיוון בעובדים? מחפשות עובדים נאמנים וחרוצים? רוצות להשפיע על החברה? רוצים לשמש דוגמה ולהטמיע ערכים בעובדים שלכם? מעוניינות לשלב עובדים עם מוגבלות ומחפשות כלים? פנו אלינו לעזרה בהפקת אירוע או כנס שיעזור לעובדים שלכם להיחשף לעולמם של אנשים עם מוגבלויות באמצעות סיפורים אישיים והתנסויות חווייתיות ומשעשעות.

להמשך קריאה

תכנית הצינור עם גיא לרר הכינו כמה הפתעות לסמי בבועה

גלריית הרצאות מעניינות, גלריית לימוד שפת סימנים, גלריית פתרונות נגישות, מאמרים, מן התקשורת

במהלך תרגום בשפת סימנים בבועה בתכנית הצינור עם גיא לרר בערוץ 10 הכינו כמה הפתעות מצחיקות לסמי סירואה.
מוזמנים לצפות בסרטון המדליק ובתמונות מהקטע….

להמשך קריאה
054-6480665